インターナショナルスクールへの編入<契約〜入学編>
娘インター入学しました！
前回アップした後から
バタバタバターっとして、
あっと言う間に入学〜。
アセスメントから入学までは
ちょうどスクールホリデーと
かぶってしまって、学校とのやりとりが
ちょともたもた、、、
が、なんとか間に合って良かった。
というわけで
入学までを簡単に振り返っておきます。
◼︎アセスメント〜
申し込みに必要な書類と
Application Fee を支払うと、
アセスメントの日程を設定してくれます。
当日は特に持っていくものとかはなく、
ただ本人を連れていけばOK。
こどもだけ個室に連れていかれて
タブレットで英語30分、その他？30分と
2種類のテストを受けてたけど、
時間はあんまり正確に
はかられてる感じじゃなかったかな。
1週間ほどで連絡するとのことで
その日は終了。
が、1週間たっても連絡がなく
フィードバックどうなっての？
とこちらから連絡したところ、
ESLのサポートは必要ですねという内容の
メールが返ってくる。。
え、それだけ？！
てかそれは知ってるしw
その他、特に細かい
フィードバックがなかったのが、
ちょとどうなの？と思ったけども。
まぁしょうがないかなぁ〜。
というのも息子のインターの時は
アセスメントは面談形式で
終了後先生がざっと所感伝えてくれて
安心感があったから。
大きな学校と小さな学校の違いかな〜
ちなみにうちの学校のアセスメントは
合格、不合格みたいなものでなく
個人の能力や理解度を測るためのものでしたが
学校によっては
合格、不合格とかもあるのかな？
アセスメントの目的を
予め聞いておくと良いですね。
◼︎契約書の締結〜
アセスメントの結果、
ひとまず、受け入れてくれるということで
「契約書サインしてお金払ってねメール」が
届きました。
この時ちょと嫌なことが。
じつは見学の時、ESL サポートは
年間のtuition に含まれてるよ！お得だよ！
ってことをアピールされていたのに、
この段になって、
8月からはadditional チャージになる
と言われ、、、
ちょとした不信感を抱く。(・Д・)
でも、まぁそうか。
インターは年々値上げしてると聞くし。
仕方ない。。。
でもさ、今いうのーっていう
タイミングじゃないかい？
ブツブツ…
ということで。
これからインター検討される
みなさまにおかれましては、
年度が変われば、
金額が変わる可能性もあるよ！
ということを
どうぞ心の片隅に留めておいて頂き、
多少の金額変動で心が削られないよう、
なんとなーく覚悟しておかれることを
ゆるーくオススメしておきます。笑
◼︎オリエン&インタビュー
契約書はサイン含め
オンライン上ですみました。
システマティックぅ〜〜
こういうの面倒じゃないってありがたい。
ありがたいけど、簡単すぎてちょとこわい。w
Registration Fee を支払ったあと、
オリエン&インタビューの日程について
またメール📩がきました。
入学する前週の金曜に
オリエン&面談があるのだそう。
ギリギリやな。
オリエン当日は、
IT instructions というものがおこなわれ、
これから使うであろう
学校のポータルサイトや、
Google アプリの簡単な使い方などを
説明を受けました。
学校のラップトップはすべてMacBook。
やっぱそーなのねー
宿題のレポートも
グーグルアプリで作っちゃうのねー
これがデジタルネイティブなのねー
娘、はじめてのMacBook…
わたしもはじめてのMacBook…
大丈夫か。笑
(こりゃ、いよいようちにも
MacBook必要かな、とよぎる)
そのあとID 用の写真撮影して〜
提出書類の確認と〜
初日の投稿などについての確認を済ませて、
副校長みたいな先生と簡単な面談。
これまでの英語学習歴や、
好きなこと、
あとはクラスに日本人の子がいるよー
みたいな雑談を少しして、、
All Done!!
このあと同日中に、
またメールが届いてました。
校則などが書かれた
ハンドブックをチェックしてねってことと、
初日の登校時間や
持ち物の案内がありました。
◼︎その他、オリエンまでにしておいたこと
•スクールバスの申し込みとアレンジの依頼
•指定場所にてユニフォームの購入
インター(IB)校って
日本人学校や現地校と違って
教科書の購入とかないんですよね。。。
教科書はおろか、文房具も学校のを使えるから
本当に特別準備したものはないかな。
そんなこんなで
いよいよ初日を迎えるのみになりました！
入学初日についてはまた別の記事でヽ(´▽｀)/
シンガポールローカル校、進学を考えはじめたママへ
私たちがローカル校へアプライした時の流れを、備忘録としてまとめておこうかなと思います。
と、その前にシンガポールローカル校へ
進学するにあたって気になったこと、
噂は聞くけど実際はどーなのっ！？
ってことから振り返って
シェアしたいと思います〜〜
こちらで日本人ママに
息子がローカル校へ進学したっていうと、
驚かれることが多いのですが、
たぶん、噂やネットでの情報が
そうさせてる部分があるかなと思います。
その理由のいくつか
考えてみると、
⚫︎その1. ガリ勉のイメージがあるから
シンガポールの教育レベルは
世界的に高い評価をうけていて、
小学生の時からしっかり
お勉強させることで有名です。
1, 2年生はおいといて、
3年生からはレベル別にクラスが分かれます。
そして6年生がうける
Primary School Leaving Examination
(通称: PSLE)で高得点をとるために
みんな必死だそう…
シンガポールでは
このテストで将来の進路が決まる
といっても過言でない、と考えられてます。
大学に行けるかどうかも、
ここでどんなスコアとれるかで
大方決まるし。汗
この辺りは詳しくいろんな方が
まとめてくださっているので割愛します。
ただ、このPSLEの仕組みが
2021年からちょと変わるっぽい↓
Changes to PSLE Scoring and Secondary 1 Posting
P1で入学する場合は試験や面接などはなく、
ただ書類を提出するだけですが、
P2以上で編入する場合は試験があるので
一定以上の学力が求められるのかな。
うちはP1へのアプライだったので
この辺は問題なくて助かりました(・∀・)
実際はどーなのっ？とこですが
まだ1年生なのでよく分からない。w
今のところ、私も息子もガリガリやらされてる
っと言う印象は受けてません。
日本と違うといえば、英語と中国語は
週1でスペリングテストがあることかな。
(↑こんな感じ)
息子は幼稚園の年長クラスで
すでにこういうことをやる園にいたので、
今も違和感やストレスは
あんまり感じてなさそう。
お勉強以外にも、もちろん
体育やアートの時間もありますよ^_^
たしかに運動量や運動レベルが
足りないのは否めないけど…(p_-)
⚫︎その2 外国人にとっては狭き門だから
ローカル校への入学申し込みは、
1:シンガポーリアン、
2: PRホルダー
という順番で行われ、
そしてここまで全員終わったのを確認してから
やっと外国人枠の募集がかかります。
つまり、定員に満たなかった
ごく限られた学校へ
多くの外国人の申し込みが殺到。
なかなかの倍率になるのでしょう。
どのくらい空きがあるか、
どのくらい申し込みがあるか、
その年によって
バラつきがあるのでしょうが、
とりあえず予測不可能です。
ちなみに、うちの子は寅年生まれなのですが、
中華系の文化では、
寅年生まれは人気がないそうでw
(強すぎてかみ殺してしまう
というイメージからだとか。)
中華系が多いシンガポールでも、
子供の数が例年より少ないと聞きました。
(=外国人への枠が例年より増える？)
その一方、縁起年である辰年(ドラゴン)は
人気でこの年に子を産みたい人が多いそう。
おもしろいですよね。^_^
うちの息子が進学できたのも、
少なからず、そんな影響が
あったのかなぁと思っていますが…
真相は？？です。
⚫︎日本人なのにシンガポールカルチャー？
シンガポールローカル校は、
外国人はいるものの、
基本的にはシンガポーリアンがほとんど。
当然お勉強だけでなく、
シンガポールカルチャー、
愛国心なども一緒に学びます。
毎朝、国歌を歌うことから一日が始まるし、
お掃除の時間とかもありません。
日本人としての
アイデンティティを築くために、
お家では日本の文化を意識しないと
いけないなぁと思ってます。
(お掃除は家で教えなきゃ、、、汗)
このあたりは
いろんな意見があると思うんだけど、
わたしは息子を見ていて
今のところは、、
あまり問題を感じてない。
2国の文化をハイブリッドで体験できて、
しかも両方のいいとこどりをできたら
いいんではないかと前向きに捉えています。
ネットでも、ローカル校の情報は
そんなに多くないし、
わたしが調べた時は
なんかネガティヴな意見が目について
不安に思うこともありました。
が、たまたま知り合いに
娘さんをローカル校に
通わせているママがいて、
いろいろ聞いてみて安心した記憶があります。
学校の選択にはいろんな意見があるし、
入学するタイミングや、
こども自身の性格もあるから
答えはひとつじゃないし
判断に悩む方も多いのではないかなって。
わたしも悩むタイプだけど
最終的にいつも思うのは
こどもと向き合って、
たくさん考えて出した答えなら
何があっても大丈夫。
誰かの意見は誰かのものでしかないし、
一般に言われてることが
わが家、わが子に当てはまるとは限らない。
だから、基本的には
こどもを信じて送り出してあげたい、
そしてつまずいた時には
それを学びへと変えていく手伝いを
してあげるしかないのかな、
ということです。
長くなりました。笑
ローカル校気になるけど、、、
というママに。
理解を深めるために、
少しでも役立ててもらえたら
嬉しいなと思ってます。
女子こそ！筋トレ後のタンパク質補給がとっても大切！なワケ
生まれてはじめての、、、
パーソナルトレーニング。
セッション1回目しゅーりょー。
死ぬほど、、、、キツイ。泣
途中、本気で帰りたくなったよね。
ちょっとだけ、ちょっとだけだけど、
大人なのに泣いたよね。w
でも、このトレーナーさんについてく！
と決めたので
最後までやり抜いた〜〜泣
さて。
◾️今日のテーマ (いきなりっw)
女子こそ！筋トレ後のタンパク質補給がとっても大切なワケ
筋トレやって筋肉つけるのは、
ものすごーーく簡単にいうと
筋トレで筋肉をこわす→回復する力を利用して筋肉を大きくしていく
っていうことみたいなんですけど、
その回復にタンパク質が使われるので、
筋トレ後のタンパク質補給はとっても大切なのです。
ちなみに30歳を過ぎると、
（何もしなければ）筋肉は毎日減る
らしいので、筋肉維持のためにも
毎日のタンパク質はとっても大事です。
筋トレ後はそれに加えて特にとりましょう。
ということみたい。
そういや学生の頃、体育会系の人が
筋トレしてプロテイン飲んでたな～。
で、大切なのはココ！
筋トレ女子のみなさん、、、
耳の穴かっぽじってね。
筋トレ後、十分なタンパク質を補給しないと
何が起きるか・・・
タンパク質が不足していると、
体は傷ついた筋肉を修復するために
体のすみずみから栄養を奪ってくるので、
結果、肌ガサガサ、髪パサパサ、爪ボロボロに
なるんですよ～～～
だって。。。
肌ガサガサ
髪パサパサ
爪ボロボロ
((((；ﾟДﾟ))))))) こっわ。
筋肉つけてきれいなボデー♡を
目指してる間に
他で大きなものを失うことになるなんて！
これ、女子として耐えがたい。
プロテイン、、、
女子こそ飲まなきゃだった！！
はい。絶対、飲みます。
ということで、筋トレ女子のみなさま
運動後はタンパク質の補給をお忘れなく～！
インターナショナルスクールへの転入<準備編2>
前回は、学校選びから決めるところまでを
お伝えしました〜
今回は、入学時に必要な書類の取り方について
まとめていきます〜
目次
- 成績証明
- 予防接種の記録
- 出生証明
- その他
⚫︎成績証明
日本人学校の成績表の英訳は
担任の先生に依頼しました。
ただし、年度途中のものは発行してもらえません。
私たちの場合3学期終了後に転校するのですが、
現段階で英訳がもらえるのは、2年生の成績表のみ。
（もちろん、3学期終了後に依頼すれば
3年生分ももらえると思います）
もし年度途中のものも必要であれば
1学期、2学期分は保護者が自分で作成して、
それを提出し、校長先生の承認を受ける
という形になるみたい。
ただし、作成にあたっては、
下記のような参考資料をもらえました。
これなら手間はかかるけど、できなくはなさそう。
特に提出先の学校から指示がなければ、
2年生のものでもいいと思います。
うちは、取り急ぎ2年のものでもOKでした。
もし、必要と言われたら3学期終了後に
再度、日本人学校にお願いする予定です。
年度末の忙しいタイミングに依頼するのは
とても申し訳なかったけど、
早く対応くださって、とても助かりました。
発行までには
1週間くらいみておくといいと思いますが
どうしても急いでる場合はご相談もできそうでした。
（先生によるかもしれませんが。）
●予防接種の英訳
かかりつけの日系病院に依頼できます。
うちは以前予防接種を受けたことがある
ラッフルズジャパニーズクリニックにお願いしました。
予約不要で、直接医院に
母子手帳を持って行けばOKとのこと。
提出先の学校名を伝えましょう。
（学校によって必要な項目が
異なるのだそうです〜）
※ただし、ラッフルズで
予防接種を受けてない場合は、
一度診察をうけた上で、
発行をお願いすることになるみたいです。
☆発行日数
診察が混んでいなければ
その場で作成してもらえますが、
そうでない場合は、
いったん母子手帳を預けて、
後日、受け取りにいく形です。
念のため、1週間くらいはみてください
って言われたけど、
私は今回、次の日に
できあがりの連絡もらいました。
☆費用
30~60ドルくらい。
（たぶん項目数とかにもよるのかな。）
我が家は30数ドルでした。
●出生証明書
日本大使館へ行きましょう。
その際、
・パスポート（発行してもらいたい人と自分のも念のため）
・戸籍謄本
・手数料13ドル（現金でおつりのないように）
が、必要なのでお忘れなく。
詳しくはコチラ
〜ちなみに当日の流れはこんな感じ↓〜
☆番号札をとって待つ
☆呼ばれたら申請書を提出
（なくてもOK。その場で作成してくださいます）
☆発行まで待ちます
（30分くらい待ってと言われます。
もちろんそれより早くできる時もあります）
☆受け取り＆支払い
なんですがっ！
戸籍謄本！これが、やっかいですねー。
日本から取り寄せになるので、
インターを検討し始めたら
（ローカル校にも必要ですが）
あらかじめ取り寄せておいた方が
いいと思います。
ご主人の出張とか、
一時帰国したときとかに
入手しておくのが安心ですねー。
※あ、あくまで、
出生証明を発行してもらうためなので、
すでに出生証明をお持ちの場合は、
新たな戸籍謄本は不要ですよ〜
ちなみに、上記大使館のWEBサイトには
戸籍謄本は申請日から3ヵ月以内のものって
書かれているんですが、出世証明の場合
出生の事実は変わるものではないので
3ヶ月以上前に発行された戸籍謄本でも
対応してくださるとのことでした。
(でも念のため、
予め窓口に確認してくださいね〜)
●その他
そのほか学校から提出してねと言われるのは、
・パスポートのコピー
・EP,DPのコピー
・パスポートサイズの顔写真
顔写真！これは、証明写真の機械が
時々あるのを見かけるけど、
それでいいんではなかろうか。
使ったことないけど。笑（→無責任）
機械は、
・オーチャードIONのsingpost付近とか
・bugisの改札でて左側にもあったかと！
記憶があいまい、、、
なかったらごめんなさい。
ちょこちょこ見かけるのに
いざという時、思い出せない(°_°)
機械の他には、
明治屋の写真屋さんとか
ラッキープラザにも
（いい感じでｗ）証明写真を
撮れるとこあるらしい。
我が家はグレワの地下、
FOOD JUNCTIONの入口横にあるお店で
撮りました～。
ということで。
学校によっては、
ほかに必要な書類もあるかもだけど、
用意するものは基本的に
だいたいこんな感じと思います〜。
出生証明や戸籍謄本が手元にあれば、
全部わりとすぐに集められそうですね。
面倒ではありますが。。(°_°)
決めるまでもなんやかんやありますが、
決めたら決めたで慌ただしいー。
(ちなみに入ったら入ったで
またしばらくバタバタする)
頑張りましょう。笑
またアセスメントから入学までとか、
このあとも更新したいと思います〜！
シンガポールで旅行用ピルを探す
せっかくの旅行に、生理がまるかぶり。
今回はずっと行きいと思ってたリゾート。
海のアクティビティできなきゃ意味ないー！
しかも私布ナプユーザーなので、
旅行中に生理は、、、ムーリー。
いつもはそんなことしないんだけど、
仕方なく、、旅行用ピルを探してみました。
日本でも一度利用したことがあります。
お薬でホルモン操作するとか
あまり、気が進まないのは確かだけど、
今回は！(＞人＜;)
ただ保険きかないから高いんだろうなと。
いくつか病院に問い合わせてみました。
電話で聞いた大体の金額だけど、
1: 日系 N
診察 90ドル〜
お薬 25ドル〜
2:ローカルだけど日本人多いMクリニック
診察 150ドル〜
お薬 30-45〜
3:その他日系でないとこ
診察 90-150ドル〜
お薬 40ドル〜
てな感じでした。
※電話でのラフな回答だし、
診察内容によって金額は大きく変わるので、
あくまで、参考程度です！！
高っ！((((；ﾟДﾟ)))))))
私は生理予定通りくれば
かぶっても旅行最終日くらいだろうし、
遅れたらギリギリセーフだし！
今回は、やめときます。
ちーん
ちなみに2のクリニックは、
一週間後まで予約がいっぱいだったのに対し、
1の病院は、前日でも予約とれました！
病院選ぶときは、
先生はもちろんだけど、
予約の取りやすさもありますね〜。
ということで、ご参考までに。
インターナショナルスクールへの転入<準備編 1>
日本人学校に通っている娘が
インターへ転入することになったので
その流れをざっくり。
- 学校探し
検討したい学校へ直接コンタクトをとります〜。
幼稚園含め、インターを検討する時、
おすすめなのがコチラ！！
☆☆ Compare schools by honeykidsasia ☆☆
カリキュラム、授業料、ESLの有無など
学校の詳細情報がリストしてあって
すごい助かる〜〜！！(*ﾟ▽ﾟ*)
もっと早く見つけたかった。笑
もちろんここに載っている学校が
全てではないと思うけど、かなりの数
載ってるのでオススメです。
あとは、日系フリーペーパーの『Spring』の
Web版にもインターの情報が載ってます！
☆ここからはマップ&リストが一覧できます！（2015年3月時点）
通年で募集してるとこが多いけど、
子供の生年月日(DOB= date of birth)を
伝えて、空きがあるかいちおう確認。
そして見学を申し込みました。
息子の時と合わせると
全部で8校くらいみたけど、
どこも快諾してくれましたよん。
- 見学に行く、連れて行く
実際に学校に足を運ぶのが一番。
設備だけでなく、そこで働く人、学ぶ子供の様子、
あとなんかわかんないけど空気感みたいなもんとか
肌で感じてみました。親も子も〜〜
個人的には子供達の荷物や備品、
図書館のメンテナンス具合とかも、
ちょっと見たかな。
なんでかっていうと、、、
インターって掃除の時間とかないし生活文化も違う。私たちは日本人だから物を大切にしたり、身の回りを整理することもちゃんと身につけてほしいとおもって。日本人学校だと学校生活の中で自然と身につくんですが、インターはだとやはり親がきちんと伝えないとって聞いてたので。見てると、、、やっぱ学校によって子供の持ち物とか散乱w ぐっちゃぐちゃーっていうとこもあって。そういうの見ると、先生、こういうとこはあんまりアシストしないんだなーってわかるし、図書室があまりにぐっちゃぐちゃだと本を大切にするとか、そういう気持ち生まれないよなーって思ったので。ま、最終的には、親がどう教えていくかなんですけどね〜汗。
●検討→決定
追加でききたいたことが出てきたら、メールなどでやりとり。
ご主人連れて2回目の見学に行かれる方もいるみたい。
うちも主人と一緒に参加した見学もありました。
そして、家族会議。てかまず夫婦で会議。
もちろん行くのはこどもなんで
彼らの考えが一番大事です。
が、その前に両親の考えやスタンスをすり合わせ。
これも大事ですねー。お金の話もありますねー（現実。。）
夫が出張とか入っちゃって
なかなか時間がとれず、難航することもある。
イライラすることもある。（現実。。）
頑張れ、踏ん張れ。父、母 _φ(･_･
- 入学手続き
ここからは学校によると思うんですが
私がやったことを振り返ってみます。
やったこと。
「手続き進めたいんですが、
次にやることはなんですか？」
て聞きました。
ってこんなざっくりした質問を投げても
ちゃんと教えてくれました。。
ありがとう。
学校からの返事↓(抜粋)
to submit an application form, any previous school reports you have and the application fee of $****(you can make an online payment)
Once we have the above, we would arrange for your daughter to sit for the admissions assessment.
- アプリケーションフォームの記入し、
- 前の(今通ってる)学校からの成績証明をもらって
- Application fee の支払いが済み次第、
アセスメントに進めます。
つーことでした！ふむ！
ちなみに入学時に払う費用は学校によって、
Application fee, Registration fee,
Enrollment fee, Addmission fee,
などと名前が違ったり～
Application fee がなくRegistration fee だけの
ところがあったり～
Application feeはないけどAssessment fee が必要
というとこもありました。。
うちは、
１、Application fee ＝アセスメント受けられる
２、Registration fee ＝実際に席を確保してくれる
という感じでした。
長くなってきたので
学校の成績証明の取り方や
その他必要書類の用意などについては
引き続き＜準備編 2＞でまとめまーす。
娘、初めての英検をシンガポールで受ける
英検、シンガポールでも受験可能です。
日本人会のホームページで
英検の情報を随時公開していますー。
日本人小学校の子たちは
受験する子も多く
娘もお友だちに刺激を受けて
「受験してみたい！」と言いはじめたので
(すごいな…友達の影響…)
受けることにしたのです。
1月に受けた英検の振り返りしながら
その手順をまとめてみます〜。
●まずはオンラインで申込み
日本人会のホームページで、
随時次回検定の日程の案内があります。
申し込み期間に、オンラインで
申し込みができます。
検定料の支払いは、
毎月の日本人会からの請求に
のせてもらう形でした。
●試験当日までの準備
といっても試験が近くなるまで
特別なことはやりませんでした。
普段学校でやってる勉強と、
スカイプのオンラインレッスンだけ。
でもいちお、こんなんは買ってみた。
----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------
試験形式に慣れておくのは大事なので。
だがしかし！駄菓子菓子。
リスニング問題用のCDは別売ということに
後から気づき、リスニングの過去問はできず。
リーディングだけ…(・∀・)ちーん
さらに言うとですね、、、過去問は英検のWEBサイトで公開はされてまして。(・∀・)ちーん
以上踏まえ、これから受験を検討されるみなさま方におかれましては、こちらを利用されるのがよろしいかと思います(・Д・)/
↓
試験内容・過去問 | 英検 | 公益財団法人 日本英語検定協会
あとはアプリもいまいろいろあるので、それを活用するのも手です。うちのはスタディギアという英検公式アプリを使いました。
↓
＜英検公式＞スタディギア for EIKEN - 英検対策学習の決定版！ on the App Store
勉強はそんなもんかな。
時間をはかって模試を一回やらせました。
受験票は、試験の2〜3日前くらいに
学校から受け取ってきました。
日本人学校に通っていない人は、
当日、試験会場で受け取るみたいです。
●試験当日〜
試験会場は、クレメンティの日本人小学校。
受験票に書かれた教室へと向かいます。
受験番号は氏名の50音順に振り分けられてる様子でした。
娘は仲の良いお友だちと同じ教室だったので
割とリラックスした様子で会場へ。
クレメンティ校は、
何気に初めてでウキウキする私。笑
試験開始前、開場したら
保護者もいったん中に入って付き添えます。
ここで名前や必要事項を娘と一緒に
確認しながら記入しました。
そのあと、トイレへ連れて行き、
準備完了！
時間に余裕はありましたが、
「じゃ、頑張ってねー」
と、言い放ち早々に退散しました。
保護者が待機できるスペース(教室)あります。
自販機で飲み物買って、試験が終わるまで
お友だちのママとペチャクチャおしゃべり。
ちなみに、準2とかになると試験時間が長くなるみたいで、その際ママたちはジュロンまで出ちゃって、アウトレットとかで時間つぶすって言ってました。ふむ。
試験が終わり迎えに行って、
どうやら、ひと通りできたとのこと〜〜。
よかった^_^
ちなみに、問題用紙は持ち帰れるので、
答えを書いておくと
試験の翌日(の午後だったかな？)に、
WEBで解答速報が出るので
答え合わせができます。
●合否発表〜
さてさて、気になる合否については、、
WEB閲覧できるようになるのが試験から約2週間後。それからさらに1週間くらいで、合格証が日本人会に届きます。取りに行きましょう〜〜。
娘はというと、、、
やったー！ 合格！(*´꒳`*)
頑張ったねー！おめでとう♡
海外で暮らしてるけど、
それが理由じゃない。
合格できたのは、
娘の日々の努力の成果！
コツコツ頑張る娘。
これからも応援したいなと思います！
次回に向けて、また頑張ろう！
